Pro Musica
Ensemble choral Sainte-Foy-La-Grande

Accueil > Concerts > Autres événements > Partager, c’est s’enrichir ! Widden your horizons !

Partager, c’est s’enrichir ! Widden your horizons !

jeudi 28 novembre 2013, par Hélène

La chorale Vocalis de St-Aulaye, l’été dernier, a demandé des renforts pour aller chanter avec eux La Petite Messe Solennelle de Rossini.
At the beginning of last summer, Vocalis, the choir at St-Aulaye, asked if anyone would like to join them to sing "La Petite Messe Solennelle" de Rossini.

Nous étions un petit groupe qui nous sommes retrouvés avec cette chorale très accueillante et sympathique. Elisabeth Von Moorsel nous a menés de main de maître avec le sourire et plein d’humour. Malheureusement, dû à des problèmes de santé ou familiaux, nous n’étions que quatre "Promusicans" à chanter ce weekend ; Odile Despujols, Henny et Weitse Heidema et moi-même.
Quel bonheur ! Je n’ai pas regretté un seul moment, et ça valait bien les kilomètres parcourus et les couchers tardifs après une longue journée de travail.
Nous avons eu grand plaisir à rechanter cette œuvre et merci à ceux qui sont venus nous encourager. Ils ont passé un moment plein d’émotion. Comme vous savez nos chorales ont besoin d’encouragement.
Je peux recommander de telles expériences à tous mes amis choristes. C’est tellement enrichissant – de partager son amour de la musique et du chant, de profiter des enseignements d’autres chefs de chœur.
N’hésitez pas la prochaine fois : c’est un régal ! Elaine Dinghin

I’d really enjoyed singing it with Promusica & so with a number of other members of our choir I went along.
The warmth of this choir & excellent teaching of Elisabeth Von Moorsel made it a very enriching experience, which I can thoroughly recommend to anyone who has the opportunity of singing with another choir.
Unfortunately because of illness & family problems a number of the original group had to pull out before the concerts & so just four of us (Odile Despujols, Henny & Weitse Heidema & me) took part in the two concerts last weekend. It was soul lifting & those who were present found it a very moving performance. As you all know, it’s really important to encourage fellow singers & to support other choirs when you can.
Don’t hesitate if you get a similar opportunity – it’s well worth the effort. Elaine Dinghin

SPIP | | Plan du site | mentions légales | Suivre la vie du site RSS 2.0